Răspunderea pentru delicte, activitățile combatantelor și problema descurajării excesive (partea a 2-a)
Jun 16, 2022
Pentru a afla mai multe informații, vă rugăm să contactațidavid.wan@wecistanche.com
TESTAREA TEORIEI
Scopul acestui studiu empiric este de a testa concluzia teoretică la care am ajuns mai sus, și anume că politicienii, combatanții și avocații guvernamentali nu sunt susceptibile să fie descurajați în exces de noțiunea de impunere a răspunderii delictuale pentru pierderile care sunt provocate în timpul luptei. Această ipoteză se bazează pe două ipoteze. În primul rând, mulți actori nu dețin informații despre riscul potențial care este asociat cu impunerea răspunderii delictuale și, prin urmare, ideea de răspundere nu i-ar putea descuraja. În al doilea rând, chiar și acei actori care dețin informațiile necesare pentru a putea fi descurajați ar fi totuși neutri din punct de vedere al riscului în ceea ce privește răspunderea delictuală, fie pentru că considerentele de răspundere ar avea puțină sau deloc greutate în comparație cu considerentele de securitate, fie pentru că acești actori nu ar avea de ales. privind dacă sau cum să se angajeze în activități beligerante.
Acestea fiind spuse, este important de remarcat că, ca studiu exploratoriu, constatările acestui articol sugerează posibilele efecte de descurajare ale legii delictuale asupra actorilor de stat cu privire la activitățile combatante. Cu toate acestea, studiul nu a fost conceput pentru a dovedi cauzalitatea în cazul testului local israelian sau la nivel universal, iar alți factori ar putea influența, de asemenea, decizia actorilor statali de a se angaja sau de a se abține de la activități beligerante16. evaluarea dacă combatanții ar putea fi descurajați să se implice în activități beligerante din cauza litigiilor delictuale și a răspunderii. Sondajul a fost pus la dispoziție pe 7 mai 2018, persoanelor care s-au identificat ca combatanți israelieni aflați în serviciu activ sau în rezervă și a fost deschis până la 2 iulie 2018.17Sondajul a avut trei părți, iar întrebările au fost în primul rând închise. Au existat două versiuni ale sondajului pentru a controla distorsiunea în ordinea întrebărilor. Într-o versiune, respondenților li s-au prezentat mai întâi trei viniete, apoi în a doua parte li s-au adresat întrebări suplimentare, iar în a treia parte au fost solicitate informații demografice. În a doua versiune, ordinea primei și a doua părți a fost inversată, iar ordinea întrebărilor din a doua parte a fost modificată.Am distribuit sondajul prin intermediul rețelelor sociale, partajând un link către sondaj prin Facebook, LinkedIn, WhatsApp și Telegram, în profilul meu public și în grupuri dedicate asistenței reciproce sau serviciului militar. Linkul a fost ulterior distribuit de urmăritori și alți utilizatori. De asemenea, am contactat direct persoane pe Instagram pe care le-am identificat ca fiind combatanți prin etichetele lor.18 Am ales această metodă de distribuție din cauza lipsei unei alternative viabile pentru acest studiu specific. Niciun serviciu de anchetă nu poate împărți populația în funcție de tipul de serviciu militar, iar colaborarea cu IDF a fost exclusă deoarece rezultatele unei astfel de colaborări nu ar fi permisă să fie făcute publice.Am solicitat informații demografice în partea a treia a sondajului. Eșantionul include 320 persoane în total, dintre care unii au ales să-și dezvăluie informațiile demografice. O sută nouăzeci și doi au fost identificați ca bărbați și paisprezece au fost identificați ca femei, toți cu vârste cuprinse între optsprezece și patruzeci și cinci de ani. Optzeci și opt de respondenți au fost identificați ca fiind în serviciu activ, în timp ce 114 au fost identificați ca fiind în serviciu de rezervă. Rangurile au variat de la Privat la Major. Optzeci și șase au fost identificați ca fiind singuri, șaizeci au fost identificați ca fiind într-o relație și cincizeci și opt au fost identificați ca având copii. O sută șase au declarat că au participat la activități combatante în trecut, iar nouăzeci și șapte au indicat că nu au participat. În cele din urmă, șaptezeci și unu de persoane identificate ca fiind de stânga (răspuns pe o scară de 0–100 Mai mic sau egal cu 50) și 112 ca fiind de dreapta (răspuns pe o scară de 0–100 Mai mare sau egal la 51). Datele demografice indică faptul că sondajul a fost distribuit unui public divers pe anumite axe, cum ar fi vârsta, serviciul activ sau de rezervă și viziunea politică, reducând astfel riscul de părtinire a eșantionului. Totuși, unele riscuri rămân, deoarece indicatorii demografici sunt auto-raportați și există o lipsă de diversitate de-a lungul unora dintre axe. Având în vedere aceste limitări, precum și scopul acestui articol de a oferi o explorare inițială, totuși bogată și perspicace, a atitudinilor combatanților față de răspunderea delictuală, este important de menționat că nu susțin că eșantionul este reprezentativ sau că rezultatele descoperi un „adevăr” obiectiv.

Click aici pentru a afla mai multe despre Cistanche
Cele trei viniete le-au prezentat respondenților scenarii ipotetice în care trebuiau să decidă dacă să se angajeze într-un comportament potențial delictual pe fundalul unor reguli sau condiții legale particulare. Această metodă a fost aleasă deoarece imunitatea existentă față de răspundere face dificilă obținerea unei evaluări precise a nivelurilor de descurajare pe care răspunderea le-ar putea genera fără a se baza pe o analiză a scenariilor ipotetice. În fiecare dintre cele trei viniete respondenții au fost informați că, dacă civili sunt răniți sau uciși în timp ce se implicau într-o activitate combatantă, o instanță israeliană ar declara că vor fi despăgubiți. Prima vinietă nu a specificat cuantumul compensației, a doua vinietă a specificat suma să fie de 500 ILS, iar a treia vinietă a specificat suma de 5 milioane ILS (echivalentul a aproximativ 150 și 1,5 milioane ILS).USD, respectiv). De asemenea, respondenților li s-a comunicat că riscul cu care se confruntă ținta activității combatante este scăzut. Apoi li s-a cerut să indice cât de probabil ar fi să încerce să evite angajarea în activitatea combatantă în patru alternative:
1) Instanța le-ar cere statului să-și despăgubească civilii2)Instanța le-ar cere statului să despăgubească civilii inamici3)Instanța le-ar instrui să-i despăgubească pe ceilalți civili4)Instanța le-ar da instrucțiuni să despăgubească civilii inamici Probabilitatea a fost măsurată pe o scară variabilă , ancorat la nivelul de jos (0) de „Nu voi încerca deloc să evit să mă implic în activitatea combatantă”, iar la capătul superior (100) de „Voi face tot ce îmi stă în putere pentru a evita implicarea în activitatea combatantă”. În a doua parte a sondajului, respondenților li s-au adresat șapte întrebări scurte. Două întrebări au vizat măsurarea gradului în care combatanții cred că își pot alege liber cursul de acțiune: una în care au fost instruiți în timpul unei ședințe să lovească o țintă și cealaltă în cazul în care o astfel de instrucție a fost dată în teatrul de operații. Li s-a cerut să aleagă între trei opțiuni:1. Ei pot alege dacă să se angajeze într-o activitate combatantă sau să se abțină de la a face acest lucru.2. Ei fac ceea ce comandanții lor le ordonă să facă.3. Ei fac ceea ce fac alți combatanți. Respondenții au fost, de asemenea, rugați să indice dacă declarația conform căreia statul poate fi tras la răspundere în cazul în care civilii sunt răniți în timpul activităților de beligerant este adevărată sau falsă și dacă o astfel de declarație este adevărată sau falsă cu privire la posibilitatea ca aceștia să fie răniți. trasă la răspundere în astfel de circumstanțe. În cele din urmă, respondenților li s-a cerut să indice, folosind o scală Likert de cinci puncte (ancorată la capătul de jos (1) prin „Nu sunt complet de acord cu afirmația”, iar la capătul superior (5) prin „Sunt complet de acord cu afirmația”. „), dacă ar prefera să evite participarea la o activitate combatantă dacă:1. Ei ar trebui să depună mărturie despre activitate într-o instanță israeliană;2. Alți oameni ar pretinde că acțiunile lor sunt imorale sau ilegale; sau3. Participarea la activitatea combatantă ar duce la incapacitatea acestora de a călători în diferite țări.

Combatanți' Estimarea posibilității de a impune răspunderea delictuală.Notă: N = 277.
Interviuri semi-structurate și surse secundare
Am realizat interviuri cu treisprezece persoane în total: ofițeri de rang înalt, politicieni, consilieri juridici și procurori de district și de stat. Interviurile au fost realizate în limba ebraică în ianuarie și februarie 2019, atât online, cât și în persoană, cu o durată cuprinsă între treizeci de minute și două ore. Toți intervievații, cu excepția a doi, au consimțit ca interviurile să fie înregistrate și transcrise și ca note detaliate să fie luate. Şaseintervievații au fost rugați să rămână anonimi. Aceștia includ membri ai comunității juridice care sunt implicați în litigii delictuale împotriva Ministerului Apărării, care este mic și strâns uni. Prin urmare, mă voi referi la avocații districtuali și de stat, precum și la consilierii juridici ai Ministerului Justiției, ca „avocați guvernamentali” (GA) pentru a menține confidențialitatea. În plus, intervievații care sunt ofițeri de rang înalt în IDF și care doresc să rămână anonimi vor fi denumiți după rang și „IDF”. Toți ceilalți intervievați au fost de acord să fie identificați. Am transcris interviurile manual și le-am tradus în engleză.
Pentru a identifica posibilii intervievați relevanți, am început prin a examina istoricul legislativ al excepției activităților combatante. Există în total șaisprezece protocoale care sunt relevante pentru procesul legislativ al excepției activităților combatante, de la intrarea în vigoare a acesteia până la cea mai recentă modificare. Cu toate acestea, doar în unsprezece dintre aceste instrumente pro-instrumente există discuții semnificative care ar putea fi folosite pentru a evalua modul în care actorii percep noțiunea de impunere a răspunderii delictuale pentru activitățile combatante. Zece dintre protocoalele relevante sunt de la Comisia pentru Constituție, Lege și Justiție a Knesset, iar unul este de la Plenul Knesset. De asemenea, există note explicative atașate celor patru proiecte de lege relevante care introduc excepția sau modificările acesteia. Un total de 171 de persoane au luat parte la deliberări, dintre care cincizeci erau politicieni, cincisprezece militari, patruzeci și doi de avocați ai guvernului și șaizeci și patru aveau alte afilieri. Am analizat apoi aceste rezultate pentru a localiza părțile interesate cheie prin biroul pe care l-au ocupat și de câte ori au apărut numele lor în sursele secundare. Lista rezultată includea douăzeci și patru de politicieni, unsprezece militari și șaptesprezece avocați guvernamentali. Interviurile au fost asigurate mai întâi prin contactarea persoanelor care aparțineau celor trei grupuri relevante de actori statali, atunci când informațiile lor de contact au fost disponibile public de la Google și Baza de date a avocaților Baroului din Israel (N=25). Rata de răspuns a fost de 24%. Interviurile ulterioare cu părțile interesate cheie, care au expertiza și cunoștințele intime cu privire la factorii care influențează actorii statali relevanți în a decide dacă și cum să se angajeze în război sau cu privire la modificările la excepția activităților combatante, au fost asigurate printr-un proces bulgăre de zăpadă. Trebuie remarcat faptul că relatările persoanelor intervievate sunt susceptibile la o varietate de factori, cum ar fi amintirea selectivă a evenimentelor din trecut, o preocupare pentru confidențialitate, interes personal și auto-amplificare. Analiza mea a procedat cu acești factori în minte, contrastând și comparând relatările diferiților mei intervievați între ei, precum și cu dovezile înregistrate ale evenimentelor trecute în sursele secundare pe care le-am examinat. În acest sens, nu percep relatările intervievaților mei ca reprezentări ale adevărului în sine și nici nu sunt tratate ca o sursă din care poate fi derivată o reprezentare obiectivă a realității sau a intenției. Mai degrabă, se acordă atenție limbajului, perspectivelor și narațiunilor care apar din relatările lor despre lege și dezvoltarea acesteia (Ewick și Silbey 1998, 29; Geva 2019, 707). În plus, am evaluat surse secundare suplimentare și m-am bazat pe constatări. a unui studiu empiric pe 1.486 de combatanți, care a fost efectuat de IDF în 2009 după operațiunea „Plomb turnat” și a avut ca scop identificarea factorilor care îi motivează pe soldați să se angajeze în luptă (Benbenisty, Ben-Shalom și Ronel 2010, 42). 869 combatanți erau în serviciu activ, 569 erau în serviciu de rezervă, iar douăzeci și unu nu au specificat tipul serviciului lor. Folosind analiza calitativă a conținutului, am codificat și analizat transcrierile interviurilor și sursele secundare, luând o metodă inductivă. și abordarea interpretativă contextuală. Acestprocesul mi-a permis să identific trei teme în motivațiile celor trei grupuri relevante de actori pentru adoptarea și modificarea excepției activităților combatante și pentru angajarea în război. În primul rând, protejarea intereselor de securitate i-a determinat inițial pe politicieni să adopte excepția pentru a evita descurajarea combatanților să facă tot ce trebuie făcut pentru a atinge obiectivele militare. Cu toate acestea, considerentele legate de dreptul delictual au fost complet abandonate în procesele de luare a deciziilor la scurt timp după aceea. A doua temă a fost promovarea coerenței și capacităților legale, care consideră condițiile de război ca fiind intrinsec incompatibile cu caracterul de bază al dreptului delictual. A treia motivație a fost consolidarea unei poziții politice conform căreia populația inamică nu ar trebui să aibă acces la remedii care să indice că Israelul a acționat în mod nedrept.


In medie Nivel de descurajare în cel Trei Vignete. Notă: NA = 287; NB = 233; NC = 217. Nivelul de descurajare se măsoară pe o scară de 0–100.
Interesele de securitate sunt o considerație cardinală
Când Israelul a fost înființat în 1948, statul se bucura de imunitate generală la răspunderea delictuală pentru acțiunile sale, în urma unei ordonanțe din mandatul britanic care a rămas în vigoare. Cu toate acestea, în 1951 au început deliberările privind desființarea acestui regim de imunitate generală. Aceste deliberări oferă câteva perspective asupra motivațiilor inițiale ale politicienilor pentru adoptarea excepției activităților combatante. O astfel de motivație a fost teama că potențialul răspunderii delictuale pentru pierderile cauzate în timpul luptei ar descuraja în exces combatanții să facă tot ce trebuie făcut pentru a atinge obiectivele militare. De exemplu, membrul Knesset (MK) Jacob Shapira a declarat:Interesele de securitate ale statului impun ca, în timpul activităților beligerante, mâinile combatanților să nu fie legate de potențiale compensații care vor fi necesare, ci ca gândurile lor să se concentreze exclusiv asupra acelor acțiuni care sunt esențiale pentru protecția statului. (Protocolul 49, 1952)În mod similar, deputatul Ami Assaf a declarat:Dacă definiția activității combatante va avea nuanțe, poate duce la o povară nelimitată ::: În această chestiune nu putem fi prea meticuloși, deoarece din cauza deliberărilor mele conștiincioase libertatea necesară de operare a armatei ar putea fi lezată. (Protocolul 49, 1952)Prin urmare, nu este surprinzător faptul că, atunci când proiectul de lege care a abolit imunitatea generală a Israelului împotriva delictelor, a fost adoptat în 1952, a inclus o excepție privind activitățile combatante. Secțiunea 5 din Legea privind greșelile civile (răspunderea statului) a afirmat că Israelul nu este „responsabil în caz de delict pentru o activitate blasfemă comisă de Forțele de Apărare Israel”. Cu toate acestea, în afară de această mențiune a răspunderii delictuale ca un posibil efect de descurajare a războiului în timpul deliberărilor care au dus la Legea din 1952, nicio asemenea considerație nu a fost exprimată în nicio altă sursă secundară sau interviu.Preocuparea pentru interesele de securitate pare să depășească considerentele privind răspunderea delictuală cu privire la deciziile privind dacă și cum să se angajeze în activități beligerante. Mulți intervievați au subliniat că se acordă o valoare mai mare atingerii obiectivelor militare și eliminării riscurilor de securitate decât considerațiilor financiare, atât în general, cât și desprerăspunderea potențială delictuală în special. De exemplu, colonelul prof. Gabi Siboni, care a servit ca luptător, comandant și șef de stat major al Brigăzii Golani, a declarat:Considerațiile de compensare nu influențează decizia de a pleca în misiune. Dar poate că este o afirmație prea puternică. La nivel politic, se ține cont de necesitatea compensării. Nu preluăm Fâșia Gaza pentru că asta va costa mulți bani. Dar acest lucru nu este luat în considerare la nivel operațional. (Interviu cu colonelul Gabi Siboni, februarie 2019)În mod similar, comisarul adjunct al parlamentarului David Tsur, care a fost membru al Knesset, șeful unității de combatere a terorismului din Israel și șeful poliției de frontieră israeliană (un organism care este compus atât din forțe de poliție, cât și din forțele militare și operează în teritoriul palestinian ocupat) și a participat la numeroase deliberări ale cabinetului în care s-au discutat operațiunile polițienești și militare, a comentat:La ședințele Cabinetului, aspectul de securitate este întotdeauna foarte important ::: și este un factor decisiv ::: [Daunele aduse] infrastructurii și alte lucruri de acest fel nu sunt luate în considerare la fel de mult în lupta împotriva terorismului, precum sunt [aceste tipuri] de pierderi. restaurabil ::: Principala valoare care este avută în vedere este viața umană și viețile combatanților și civililor::: Considerentul este neutralizarea amenințării ::: considerentul financiar este mai puțin îngrijorător la nivel operațional. (Interviu cu comisarul adjunct MK David Tsur, februarie 2019)Și mai explicit, când a fost întrebat dacă politicienii iau în considerare costurile răspunderii delictuale atunci când decid dacă să dispună o angajare în luptă, MK-maior general IDF2 a răspuns că „pe vremea mea nu era o considerație.
Există multe considerații grele, iar acesta nu este unul dintre ele!”19 (Interviu cu generalul-maior IDF2, ianuarie 2019). La fel, generalul-maior IDF3 a declarat: „Nimeni nu gândește în acești termeni în armată și pe bună dreptate” (Interviu cu generalul-maior IDF3, ianuarie 2019).Cu alte cuvinte, atunci când actorii statali erau îngrijorați de posibilitatea de a impune răspunderea delictuală, ei au considerat răspunderea ca un risc de securitate, împiedicând combatanții să se implice în mod corespunzător în război. Cu toate acestea, răspunderea delictuală nu mai pare a fi o preocupare pentru actorii statali în acest sens și nici nu pare să fie un factor care este luat în considerare atunci când se decide dacă și cum să desfășoare activități beligerante.Considerațiile financiare par să joace puțin sau deloc un rol în aceste decizii, iar combatanții par să aibă puține cunoștințe despre potențialele riscuri de răspundere delictuală care pot fi impuse lor sau statului din cauza comportamentului lor. Cunoașterea exactă a posibilității de a suporta costuri din cauza răspunderii delictuale ar însemna că combatanții cred că nici statul, nici combatanții nu pot fi trași la răspundere.20 Cu toate acestea, rezultatele sondajuluiAm efectuat indică faptul că cunoștințele majorității combatanților cu privire la răspunderea potențială delictuală nu sunt în întregime exacte (vezi Figura 1). Șaizeci și opt la sută dintre combatanți au crezut eronat că statul ar putea fi tras la răspundere, iar 10 la sută dintre combatanți au crezut în mod incorect că ar putea fi răspunzători. Aceste constatări susțin afirmația procurorului guvernului GA2, care a remarcat că „neavocații nu cunosc jurisprudența. Nu este treaba lor. Numai în cazuri excepționale, precum Elor Azaria [un combatant care a comis o ucidere extrajudiciară a unui neutralizat. terorist], [ofițerii] cunosc hotărârile judecătorești” (Interviu cu GA2, februarie 2019).Aceasta nu înseamnă că considerentele financiare nu au nicio influență. „Buzunarele adânci” ale statului înseamnă pur și simplu că aceste considerații pot fi întotdeauna luate în considerare și că impactul lor potențial poate fi ocolit. În consecință, se pare că nu va exista niciodată o situație în care militarii să nu se poată angaja în activități beligerante din cauza impunerii răspunderii delictuale. Generalul de brigadă Dr. Sasson Hadad, care a servit ca consilier financiar al șefului de stat major al IDF și a fost șef al diviziei de buget a Ministerului Apărării, a făcut lumină chiar asupra acestui punct:Scopul nostru ca consilieri financiari este ca unitățile IDF să se comporte într-o manieră optimă ::: Nu a existat niciodată un caz în care o unitate a fost incapacitată de răspundere ::: Abordarea economică are ca scop asistarea, nu paralizarea nivelului operațional. (Interviu cu generalul de brigadă Sasson Hadad, februarie 2019)Avocatul Ahaz Ben Ari, care a ocupat funcția de consilier juridic șef al Ministerului de Defensa, avocat general militar adjunct pentru dreptul internațional și consilier juridic al Fâșiei Gaza și Cisiordania, a exprimat o poziție similară:În Ministerul Apărării, în fiecare an, în pregătirea exercițiului fiscal, se face o anchetă pentru [departamentul] de contabilitate a tuturor dosarelor pendinte și a riscului financiar pe care acestea îl implică astfel încât să putem pune deoparte fondurile necesare ::: Există nicio situatie incare va fi o hotarare impotriva noastra si contabilitatea va spune "dar nu avem o modalitate de a o plati" pentru ca va exista mereu, cumva, o modalitate de a o plati ::: nu-mi amintesc un caz in care Le-am spus militarilor „nu face asta sau asta pentru că deja ne-a costat o dată” ::: Problema bugetară nu ar trebui să ridice nicio îngrijorare. Linia bugetară care este rezervată pentru cazurile de delicte acționează ca un pilot automat::: Dacă un sondaj spune că anul acesta va fi foarte dificil cu sume enorme, ne gândim de unde vom aduce fondurile în avans, astfel încât să existe nu ar fi o problemă mai târziu. (Interviu cu avocatul Ahaz Ben Ari, februarie 2019)Prin urmare, costurile răspunderii civile delictuale par să fie o parte integrantă a costurilor angajării în operațiuni militare. Răspunderea delictuală nu este o cheltuială neașteptată și nici un impediment pentru acțiunile statului. În acest sens, o parte din forța de impunere a răspunderii delictuale ca stimulent pentru a acționa cu mai multă atenție este diluată, întrucât costurile pecuniare nu impun statului sau actorilor săi să își revizuiască acțiunile de teama incapacității de a desfășura activități similare în viitor. Nici o anumită impunere a răspunderii nu este un eveniment extraordinar care necesită atenție. Mai degrabă, răspunderea delictuală este considerată parte a operațiunilor obișnuite.În această etapă, se poate susține că aceste constatări reflectă în mare parte realitatea juridică actuală, în care atât statul, cât și combatanții săi sunt imuni de răspundere. Pentru a evalua dacă temerile exprimate de politicieni în 1952 cu privire la răspunderea delictuală care îi descurajează pe combatanți să se angajeze în război ar putea juca un rol în practică, le-am prezentat participanților la sondaj trei scenarii ipotetice. După cum este ilustrat în Figura 2, nivelul de descurajare al combatanților a variat în funcție de diferitele scenarii faptice ipotetice care le-au fost prezentate. Când se spunea că statul este tras la răspundere pentru civilii săi, nivelul raportat de descurajare al combatanților a fost mai mic de 40%. Cu toate acestea, când se spunea că statul este răspunzător pentru civilii inamici, nivelul raportat de descurajare al combatanților a fost mai mic de 48 la sută. În schimb, când se spunea că răspunderea este suportată de combatanții înșiși, nivelul de descurajare raportat a fost mai mic de 72 la sută, indiferent dacă răspunderea era față de colegii lor civili sau față de civilii inamici.La prima vedere, aceste rezultate par nedumerite și contraintuitive. Analiza teoretică a descurajării sugerează că combatanții ar trebui să fie cu totul indiferenți la impunerea răspunderii statului, deoarece nu își internalizează costurile. Analiza teoretică sugerează, de asemenea, că combatanții ar trebui descurajați în întregime atunci când li se poate impune răspunderea. Cu toate acestea, răspunsurile la sondaj nu s-au aliniat cu această analiză. În schimb, respondenții au fost oarecum descurajați de impunerea răspunderii asupra statului și oarecum mai descurajați atunci când li se putea impune răspunderea.
Acest rezultat derutant este, probabil, clarificat atunci când sunt luați în considerare doi factori. În primul rând, este gradul de grijă și de identificare cu statul pe care îl au combatanții. Voi reveni asupra acestui punct mai târziu în analiza mea. În al doilea rând este capacitatea combatanților de a alege dacă și cum să se angajeze în activități beligerante. În cadrul sondajului, majoritatea respondenților au răspuns că nu cred că sunt liberi să-și aleagă cursul de acțiune. După cum este indicat în Figura 3, ei fie fac ceea ce le ordonă comandanții lor, fie urmează ceea ce fac colegii lor combatanți. Doar 19 la sută dintre combatanți au indicat că au libertatea de a alege dacă să se angajeze sau să se abțină de la o activitate de luptă în timpul unei ședințe de pre-operație și pe câmpul de luptă, acest număr a fost redus la 17 la sută.Aceste rezultate sunt susținute de o analiză a interviurilor pe care le-am realizat. De exemplu, colonelul prof. Siboni explică: „În armată există o comandă. Nu există de ales dacă se execută ::: Presupunând că comanda este legală, nu există grade ulterioare de libertate. La sfârșitul zilei. , trebuie efectuată o comandă” (Interviu cu colonelul Gabi Siboni, februarie 2019). Comisarul adjunct MK Tsur oferă un cont mai nuanțat:La nivel strategic, în Cabinet există libertate deplină. Gradurile politice decid asupra „ce”, dar la nivel tactic ::: gradul în care gradul politic depinde de oameni ::: Gradurile tactice decid „cum”::: Combatanți de rang inferior poate cântări [cu privire la „cum”] în anumite cazuri, în funcție de tipul unității și dacă intrarea lor este relevantă. În timpul activităților combatante, există libertatea de a acționa în conformitate cu liniile directoare stabilite. (Interviu cu comisarul adjunct MK David Tsur, februarie 2019)
Lipsa capacității de a alege dacă și cum să se angajeze în activități beligerante înseamnă că considerațiile combatanților cu privire la răspunderea delictuală joacă un rol mic în modul în care se vor comporta pe câmpul de luptă. Ipoteza prezentată combatanților le-a cerut să-și indice nivelul de descurajare față de fiecare scenariu pe o scară glisantă, ancorat la vârf de „Voi face tot ce îmi stă în putere pentru a evita angajarea în activitatea combatantă”. Se poate foarte bine ca, în contextul unei structuri de comandă ierarhice, lipsa de alegere să însemne că, deși combatanții ar putea fi descurajați să se implice în activități beligerante, în teorie, ei nu au puterea de a evita participarea la acestea. Alternativ, este posibil ca, în raport cu motivele, nivelul de descurajare față de răspunderea delictuală să nu fie suficient pentru a stimula combatanții să acționeze într-un anumit mod sau să se abțină de la a acționa în totalitate.
În timp ce răspunderea delictuală pare să aibă un impact redus sau deloc asupra deciziilor privind dacă și cum să se angajeze în război, legile războiului par a fi un factor relevant care este luat în considerare de actorii statali în acest context. Aceste legi prescriu ce cazuri de folosire a forței sunt legitime și care sunt interzise. Orice comandă care încalcă legile războiului este ilegală, iar executarea ei ar trebui refuzată. Fiecare soldat primește o pregătire de bază și îndrumări cu privire la legile războiului, iar avocații militari îi sfătuiesc pe comandanți cu privire la legalitatea activităților combatante. Comisarul adjunct MK Tsur a declarat:
Procurorul statului poate spune că ceva nu merge cu regulile dreptului internațional umanitar și deci nu mergem mai departe cu o activitate combatantă ::: respectarea dreptului internațional este cel mai important lucru în acest sens ::: Există consilieri juridici în aproape toate deciziile operaționale ::: dar informează despre cum să facă lucruri care vor „trece” legal și rareori le împiedică. (Interviu cu comisarul adjunct MK David Tsur, februarie 2019)


Libertatea de alegere înainte și în timpul bătăliei. Notă: N = 277.
Aceste observații se aliniază cu constatările care indică faptul că, de la a doua revoltă palestiniană (Intifada) de la începutul anilor 2000, avocații militari au început să-și vadă rolul de facilitatori ai folosirii forței armate, mai degrabă decât de tehnicieni ai legilor războiului sau impedimente la abuzul de forță ( Geva 2019, 708–16). După cum a declarat un oficial superior din Departamentul de Drept Internațional al Corpului Avocaților Generali Militari: „Scopul nostru nu este de a lega armata, ci de a-i oferi instrumentele pentru a câștiga într-un mod legal” (Blau și Feldman 2009). Acest punct a fost subliniat și de colonelul Pnina Sharvit-Baruch, fost șef al Departamentului de Drept Internațional: „Sunt acolo pentru a găsi căi legale pentru a atinge obiectivele armatei ::: Nu sunt acolo doar pentru a spune ceea ce ei nu pot. fac. De asemenea, sunt acolo pentru a spune ce pot face ei și cum să facă ceea ce vor ei să facă legal. Acest lucru nu înseamnă că le voi spune cum să facă ceva ilegal" (Craig 2013, 185).
Această schimbare de perspectivă a coincis cu o schimbare a modului în care avocații militari au înțeles caracterul funcțiilor pe care le-au îndeplinit armata în Gaza.Strip și Cisiordania. Ei nu se mai gândeau la aceste activități ca pe un poliție, ci ca pe o luptă reală care nu ajunge la un război total (Geva 2019, 715–16). În plus, factori precum cunoașterea legii, experiența pe câmpul de luptă și mediul cultural pot influența modul în care legile războiului sunt înțelese, interpretate și aplicate (Statman et al. 2020, 450–51).
Acestea fiind spuse, capacitatea avocaților guvernamentali de a influența dacă și cum sunt desfășurate activități contradictorii este oarecum limitată. Aceștia pot informa politicienii și pacienții cu privire la gradul în care anumite activități beligerante ar adera sau ar încălca dreptul internațional umanitar și posibila răspundere delictuală care ar putea urma. Cu toate acestea, avocații guvernamentali nu au puterea de a dispune ca o anumită activitate de combatantă să fie continuată sau suspendată, iar răspunderea delictuală nu este un factor care este prezentat politicienilor și combatanților atunci când iau în considerare aceste chestiuni. Putem vedea că legile războiului sunt o considerație luată în considerare de actorii relevanți ai statului, dar că interesele de securitate influențează modul în care sunt interpretate și aplicate. În plus, răspunderea delictuală a fost considerată un factor care ar putea influența decizia dacă și cum să se angajeze în luptă doar pentru scurt timp în istoria statului Israel și nu mai este privită ca un factor relevant în acest context. Ca atare, interesele de securitate par să aibă o pondere mai mare decât alte considerente care au fost menționate în interviuri și surse secundare.Coerență și viabilitate juridicăIterația din 1952 a excepției privind activitățile de combatantă a afirmat pur și simplu că Israelul nu este „responsabil în delict pentru o activitate de combatantă comisă de Forțele de Apărare Israelului”. Această definiție a excepției nu a precizat ce înseamnă o „activitate combatantă” și, în consecință, în hotărârile instanțelor au apărut două abordări: una interpretând excepția în mod restrâns și cealaltă interpretând-o în sens larg. Potrivit abordării restrânse, o activitate combatantă este doar desfășurate în timpul războiului și care poartă „semne familiare de luptă sau ::: este efectuată de obicei în timpul războiului” (Mifal Takhanot Hatraktorim Ltd. v. Hayat 1960, 1613). În mod similar, în cazul Levi din 1986 de la Curtea Supremă, judecătorul Shamgar a susținut că doar „activitățile combatante reale în sensul lor restrâns și simplu ::: sunt cele la care se referă limbajul secțiunii 5” (Levi v. Israel 1986, 479) . Într-un alt caz cheie, Curtea de Magistratură din Ierusalim a reținut că una dintre caracteristicile unei activități combatante este că este rară și anormală. Prin urmare, acțiunile în care o forță militară întâlnește protestatari violenți, care au devenit rutină în timpul Primei Intifada din 1987 până în 1993, nu ar trebui înțelese ca activități combatante, ci mai degrabă ca activități de poliție (Abu Jabar v. Israel 1994, 19). În schimb, interpretarea largă a aplicat excepția activităților neglijente chiar și atunci când nu exista un risc obiectiv și imediat pentru combatanți (Atallah v. Israel 1997, 554) și, cel mai semnificativ, activităților de poliție din Teritoriile Ocupate – considerându-le activități combatante (Abu Shamisa). v. Comandantul militar al Iudeei și Sameriya 1994, 9). Acesta din urmă aspect a fost punctul cheie asupra căruia cele două abordări interpretative nu au fost de acord.La sfârșitul anilor 1990, avocații guvernamentali au început să lucreze la modificări legislative pentru a extinde domeniul de aplicare al excepției. Scopul principal al amendamentului 4 a fost de a include activitățile de poliție în Teritoriile ocupate sub definiția „activităților combatante” (Proiectul de lege 2645 pentru tratarea cererilor împotriva forțelor de securitate 1997; Protocolul 405 2001).
Cu toate acestea, aceste încercări nu au dat roade până la prima analiză aprofundată a excepției activităților combatante și a aplicabilității acesteia în situații care implică activități de poliție, de către Curtea Supremă a Israelului în cazul Bani Uda din 2002.21 În acest caz, judecătorul Barak. a considerat că dreptul civil obișnuit al delictului nu este potrivit pentru a face față riscurilor speciale implicate în război (Jamal Kasam Bani Uda v. Israel 2002, 7).22 Adoptând abordarea restrânsă, judecătorul Barak a susținut că determinarea aplicabilității excepției necesită examinarea specificului acțiunile prejudiciabile, mai degrabă decât operațiunile generale, aducând în domeniul de aplicare al excepției doar activitățile beligerente reale în sensul lor simplu și restrâns.23Legiuitorul s-a grăbit să îmbrățișeze raționamentul judecătorului Barak de a promova modificarea Legii, adoptând-o cu succes la numai cinci luni după a fost emisa decizia Bani Uda. Cu toate acestea, în timp ce rațiunea judecătorului Barak privind inaplicabilitatea răspunderii delictuale la război a fost adoptată, abordarea restrânsă a excepției a fost abandonată în favoarea unei abordări ample, incluzând mai multe activități care nu sunt strict „combatante”, deoarece se încadrează în excepția activităților combatante. De atunci, avocații guvernamentali au inițiat două amendamente suplimentare — amendamentul 7 în 2005 și amendamentul 8 în 2012 — cu scopul similar de a extinde excepția. Aceste amendamente au extins imunitatea pentru activitățile de combatere a terorismului în circumstanțe care ar fi în afara ceea ce ar fi considerat „activități de luptă” conform precedentului Bani Uda. datorită operațiunilor forțelor sale de securitate din Fâșia Gaza și Cisiordania în urma primei și a doua revolte palestiniene. Un avocat guvernamental a spus în timpul unui interviu pe care l-am susținut că „până în 2013 au fost mii de dosare deschise, iar astăzi sunt câteva zeci pe an, dacă există. Abordarea acestor cazuri a fost foarte dificilă ::: Capacitatea de a găsi dovezi și martori au fost extrem de problematice” (Interviu cu GA1, februarie 2019).24 Un altul a remarcat că„a existat un potop de sute și mii de cazuri pe an, iar asta a fost o parte a stimulentului pentru extinderea activităților combatante [excepție]” (Interviu cu GA2, februarie 2019). Un al treilea a declarat că
Ce a dus la amendamente — inundarea nebună [de cazuri] și dezlegarea [din Fâșia Gaza] ::: Înainte de [amendamente], fiecare operațiune ::: a dus la un val de procese::: Vorbim despre multe cazuri, o mulțime de avocați ai statului, o mulțime de ședințe, o mulțime de proceduri, pentru nu prea multe compensații. Este mult zgomot ::: care are un efect de incarcare care blocheaza sistemul. (Interviu cu GA3, februarie 2019)

Cu toate acestea, nu doar „zgomotul” pe care îl produceau aceste cazuri de delicte i-a determinat pe avocații guvernamentali la acțiune. Mai degrabă, era și faptul că pierdeau cazuri. Vinovatul a fost identificat în deliberările Comitetului pentru Constituție, Lege și Justiție cu privire la diferitele modificări ale Legii drept dificultăți probatorii cu care se confruntă avocații guvernamentali atunci când au susținut că excepția ar trebui aplicată în instanțe. Verificarea dacă reclamantul a fost rănit de forțele israeliene și dacă amploarea rănilor a fost o sarcină dificilă, având în vedere că, în general, reclamanții locuiesc în teritorii ostile (Protocolul 66 2009). Mai mult, chiar și atunci când informații cu privire la natura operațiunii au fost obținute, avocații guvernamentali au susținut în continuare că a existat o dificultate de probă, deoarece aceste informații erau adesea confidențiale. În aceste situații, statul s-a confruntat cu unul dintre cele două scenarii. Fie trebuia să dezvăluie informații confidențiale, fie trebuia să se rezolve să țină informațiile departe de ochiul publicului. Procurorul districtual Irit Kalman descrie tocmai această dilemă: Un taxi conducea către un baraj rutier cu un terorist sinucigaș care transporta o bombă. S-au primit informații despre taxi și atacul terorist iminent ::: Fără uciderea țintită pe taxi, atacul terorist ar fi fost executat. Proprietarul taxiului a depus o reclamație ::: Am venit la instanțe cu declarații de la generali de brigadă cu toate informațiile pe care le-am putut divulga::: Instanța a vrut să știe de la cine am primit informațiile, poate că este greșită, poate am fost induși în eroare ::: În acest caz nu am fost induși în eroare dar nu putem aduce probele în instanță. (Protocol 489 2005)Problema avocaților guvernamentali cu dificultățile de probă cu care s-au confruntat în acest context a fost mai mult decât simpla frustrare din cauza lipsei tuturor resurselor de care aveau nevoie pentru a-și apăra corect poziția. Mai degrabă, ei credeau că prin extinderea domeniului de aplicare a excepției și, prin urmare, prin reducerea sau eliminarea răspunderii delictuale a Israelului pentru pierderile pe care forțele sale de securitate le provoacă, ei codificau un principiu. Avocatul Tamar Kalhoora, reprezentantul Departamentului de Consiliere și Legislație al Ministerului Justiției,25 a declarat că „scopul acestui proiect de lege este ::: de a fundamenta ideea că în război sau în conflict armat ::: fiecare parte trebuie să să-și suporte pierderile” (Protocol 81 2009; Protocol 502 2005). De asemenea, avocatul guvernului GA2 a spus că:Alegerea de a o numi excepția activităților combatante — în opinia mea, nu este o excepție ::: Conflicte violente sau activități efective de luptă ::: nu au o soluție în domeniul cazurilor de delicte, deoarece situația este mai puțin sub control pentru toate părțile implicate — căldura bătăliei și toate astea. Toate relațiile despre care suntem obișnuiți să vorbim între greșit și persoana vătămată și toate elementele de neglijență ::: probabil că nu există. (Interviu cu GA2, februarie 2019)Avocatul Ahaz Ben Ari a remarcat, de asemenea, în acest context, că avocații guvernamentali încercau pur și simplu să adapteze excepția la natura în schimbare a războiului:
Am extins definiția activității de combatere pentru a include activitățile de contraterorism ::: astfel încât instanțele să nu aibă îndoieli în această chestiune, deoarece uneori a existat incertitudine cu privire la faptul dacă o acțiune ar trebui clasificată drept „poliție” sau „combat”. În acest sens, statul are imunitate totală. (Interviu cu avocatul Ahaz Ben Ari, februarie 2019) Când au fost întrebați de ce avocații guvernamentali au fost cei care au inițiat amendamentele, mai degrabă decât combatanții sau politicienii, persoanele intervievate au răspuns că aceasta se datorează faptului că avocații guvernamentali au cunoștințele acumulate necesare pentru a identifica dificultățile. care consideră că necesită reforme legislative. În calitate de avocat, Ben Ari a descris-o: „departamentele juridice ale oficiilor guvernamentale devin un centru de culegere de informații, care le permite să vadă tot felul de fenomene care apar prin cazurile de delicte” (Interviu cu avocatul Ahaz Ben Ari, februarie 2019). Cu toate acestea, este important de menționat că persoanele intervievate au indicat că, deși fiecare caz este urmărit, nu există un mecanism instituțional formal de revizuire prin care să fie studiate rezultatele fiecărui caz. În cuvintele procurorului guvernamental GA1: „sistemul nu este construit pentru a revizui cazurile și există un volum mare de muncă care nu permite ca astfel de procese să apară” (Interviu cu GA1, februarie 2019). Mai degrabă, există rețele de informare socială informală, care pot fi clasificate în linii mari în trei categorii. În primul rând, există un Forum de drept al delictelor, în care reprezentanți ai birourilor districtuale și ale procurorilor de stat (și uneori și consilieri juridici din ministere) se reunesc la fiecare câteva luni pentru a discuta cazurile la care statul este parte și problemele mai ample care apar de la ei (Interviu cu GA1, februarie 2019; Interviu cu GA2, februarie 2019; Interviu cu GA3, februarie 2019). În al doilea rând, există lanțuri de e-mail la nivel de stat și specifice districtului pentru ca procurorii de stat și districtuali să raporteze și să pună întrebări cu privire la cazurile lor (Interviu cu GA2, februarie 2019). În al treilea rând, cunoștințele sunt transmise prin ceea ce avocatul guvernamental GA2 a numit „povesti de război”, dar ar putea fi descris, de asemenea, drept discuții pe hol (Interviu cu GA2, februarie 2019). Limitarea accesului „inamicului” la tribunal Eforturile de a modifica excepția privind activitățile combatante, astfel încât să reflecte mai bine ceea ce avocații guvernamentali considerau a fi o realitate mai exactă a războiului contemporan și a dreptului delictual nu au fost motivate doar de o preocupare cu puritatea teoretică.și coerență. Nici modificările nu au fost determinate exclusiv de dificultățile procedurale cu care se confrunta statul atunci când se apăra de pretențiile delictuale. Mai degrabă, identitatea persoanelor care depun pretenții delictuale și motivele lor percepute pentru a face acest lucru au jucat un rol cheie. Între 1988 și 2014, Israelul a plătit aproximativ 305 milioane ILS (echivalentul a aproximativ 94 milioane USD) în compensație pentru pierderile suferite de forțele sale de securitate asupra populației palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, fie ca urmare a instanțelor care au tras la răspundere statul. sau din cauza unor acorduri de reglementare (Lev 2015). Pentru unii, faptul că aceste plăți au fost efectuate a justificat extinderea excepției. Se pare că mulți dintre actorii de stat relevanți au început să-i perceapă pe potențialii reclamanți ca pe inamici și au afirmat că, ca atare, nu ar trebui să beneficieze în niciun fel de Israel. Nu le-a păsat că statul ar putea suporta costuri. Mai degrabă, le păsa ca fondurile statului să ajungă la cei pe care îi credeau a fi inamicii săi, așa cum a susținut ministrul Justiției Meir Shitrit într-unul dintreReuniunile comisiei privind amendamentul 4:Proiectul de lege care a fost depus este menit să prevină pretențiile false împotriva Israelului. Nu există aproape nicio țară din lume care să plătească despăgubiri în timpul conflictelor armate sau chiar să deschidă ușa acelor persoane care ar putea fi rănite într-un astfel de conflict să depună o cerere împotriva acesteia ::: cele 260 de milioane de ILS care au fost plătite au fost deduse din bugetul Ministerului Apărării.
Scopul este de a împiedica statul să plătească pe cei care au încercat să-și omoare combatanții. (Protocol 405 2001)Într-o sesiune ulterioară, el a fost și mai explicit:Nu există nicio țară în lume, ci doar o țară proastă, care să ofere dușmanilor săi opțiunea de a o folosi și de a obține despăgubiri. Suntem singura țară proastă care permite așa ceva. (Protocol 493 2002)
Deputatul Dov Hanin, care a participat la deliberările privind amendamentele, a susținut că discuțiile despre amendamente nu trebuie înțelese ca fiind despre cine ar trebui să suporte costurile financiare ale războiului dintr-o perspectivă economică obiectivă. Mai degrabă, potrivit lui Hanin, aceste discuții au vizat fundamentarea unui punct de vedere politic care are rădăcinile în dinamica conflictului în curs dintre Israel și Palestina: percepția [a celor care au susținut amendamentul la excepție] este politică. Ei nu vor o situație în care palestinienii să-și poată revendica drepturile în general ::: Povestea financiară de acolo nu avea un sens real. Nu este genul de deliberări financiare care au loc în Knesset ::: Trebuie să fii de pe altă planetă pentru a crede că aici au existat argumente financiare ::: Această poveste nu a apărut pentru că cineva a vrut să taie o anumită linie în bugetul. Nimeni nu s-a uitat la buget și a spus „Hei, avem o problemă aici, să economisim Israelul niște bani”. Ceea ce i-a deranjat mai mult a fost posibilitatea ca o instanță israeliană să spună că statul a acționat greșit. Nu au vrut acea opțiune. (Interviu cu MK Dov Hanin, februarie 2019)Opinia deputatului Hanin este susținută de atitudinile pe care combatanții și-au exprimat-o față de pretențiile delictuale ale non-israelienilor în timpul deliberărilor Comitetului. Acești combatanți credeau că civilii palestinieni aduc pretenții delictuale împotriva Israelului pentru pierderile suferite ca o tactică de a slăbi Israelul. Cu alte cuvinte, pretențiile delictuale au fost percepute ca o continuare a războiului prin mijloace civile, reclamanții fiind combatanți inamici și pretențiile delictuale cu privire la armă. De exemplu, locotenent-colonelul Mosheh Fisher a susținut:Acum vedem intențiile lor. Ei spun: să folosim populația civilă pentru a lovi ::: Aceasta este o ofertă evreiască foarte generoasă, în opinia noastră, de a întoarce obrazul, să ne lovească și pe noi economic, că sute de milioane de ILS nu vor merge la săracii noștri. (Protocol 502 2005)

Nivel de descurajare vizavi Cantitate de Răspundere. Notă Nivel de descurajaremăsuratpe o scară de 0–100.
De asemenea, colonelul Yilon Farhi a declarat: În ultimii ani, ne confruntăm cu un fenomen în creștere al revendicărilor palestiniene. Când m-am întrebat de ce se întâmplă asta, îmi vin în minte două posibilități. Unul, s-ar putea să devenim mai barbari și trebuie să spun că ::: acest lucru nu se încadrează ::: Societatea israeliană de astăzi ::: este foarte morală ::: Cealaltă opțiune este ca cineva să folosească o lacună legală ca o armă împotriva noastră ::: Estimarea mea este că palestinienii, încurajați de avocații care își câștigă existența din ei, profită de moralitatea noastră ca de o armă împotriva noastră. (Protocol 511 2005) Această percepție a pretențiilor delictuale ale palestinienilor ca parte a războiului este, de asemenea, împărtășită de unii avocați guvernamentali, așa cum este evident din opinii similare care au fost exprimate în deliberările Comitetului pentru Constituție, Lege și Justiție și de unii a intervievaților mei- onorariile. De exemplu, avocatul guvernului GA3 a spus că „nu doriți ca forțele externe să dicteze prioritățile naționale și bugetul și, în acest caz, au fost forțe externe ostile care nu au în suflet interesul Israelului” (Interviu cu GA3, februarie 2019). De asemenea, avocatul Kalhoora a declarat: Nu întrebăm: statul este sărac, nu poate să se ocupe de aceste cazuri, să ne ajute, să ne economisească bani și așa mai departe ::: Rezultatul incapacității de a trata aceste cereri în instanță este că Statul Israel va pierde aceste cazuri și va trebui să suporte costurile celeilalte părți a conflictului. (Protocol 489 2005) Într-un studiu realizat de Gilat Bachar, un avocat al guvernului a descris extinderea excepției activităților combatante după cum urmează: Determinarea noastră în războiul împotriva acestor cazuri a dat roade ::: Perspectiva a fost că dacă am fi hotărât și lupta cu toată forța — fără să plătești nimic — la un moment dat, cealaltă parte își va da seama că nu dă roade să aduci aceste cazuri. (2017, 858) Bachar observă, de asemenea, că în interviurile sale, avocații guvernamentali au folosit adesea expresii legate de armată, cum ar fi „unirea forțelor”, „pluton” și „război de uzură” pentrudescrie ceea ce au perceput ei a fi rolul lor în „bătălia” împotriva pretențiilor pentru pierderi cauzate de IDF în ceea ce avocații guvernamentali au considerat activități combatante (2017, 856). Se pare că avocații guvernamentali se consideră că acționează într-un mod care completează, și poate chiar face parte din, activitățile beligerente ale armatei.Mă voi referi la acest tratament al pretențiilor delictuale și reglementarea acestora ca mijloace de război ca „tortfare”, care are două elemente complementare. În primul rând, este identificarea sau credința în litigiul delictual ca formă de luptă. Avocații guvernamentali nu reacționează doar la ceva ce sa întâmplat pe câmpul de luptă, ei se văd într-un teatru de operațiuni activ. Sălile de judecată sunt câmpul de luptă, reclamanții și avocații sunt combatanții, iar arma folosită este legea. În al doilea rând, legea delictuală și reglementările sale sunt reproiectate și implementate pentru a facilita sau sprijini obiectivele militare reale. O astfel de utilizare ar putea fi găsită în Israel atunci când instanțele sale au impus daune penale Autorității Naționale Palestiniene pentru pierderile suferite de resortisanții evrei israelieni în activități teroriste (Estate of Martin v. Palestinian Authority 2017; Estate of Ben-Shalom v. Palestinian Authority 2017). Statele Unite au adoptat, de asemenea, legi care le-au permis să acționeze într-un mod similar împotriva Siriei, Iranului și Afganistanului, de exemplu (28 USC § 1605A 2010; Abraham 2019b).Identitatea este un factor semnificativ în acest context. După cum este indicat în Figura 2 și Tabelul 1, identitatea purtătorului de răspundere are un efect semnificativ statistic asupra nivelului de descurajare indicat de respondenți, la fel ca și naționalitatea persoanelor cărora li se datorează despăgubiri. Respondenții au raportat niveluri mai ridicate de descurajare în scenariile ipotetice în care răspunderea le-ar putea fi impusă lor și nu asupra statului, precum și atunci când răspunderea trebuia datorată civililor inamici mai degrabă decât concetățenilor lor.În plus, există, de asemenea, indicii în sondaj că valoarea despăgubirii datorate părții vătămate este semnificativă din punct de vedere statistic, așa cum este ilustrat în Figura 4.26 Nivelul de descurajare al respondenților a fost mai mare atunci când scenariul ipotetic prezentat acestora sugera că răspunderea ar fi pentru suma de cinci milioane de ILS și mai mică când a fost pentru 500 de ILS (echivalentul a aproximativ 1,5 milioane USD și, respectiv, 150 USD). Acest rezultat pare intuitiv. Cu cât riscul este mai mare, cu atât ar trebui să aibă un efect mai mare.Totuși, semnificația costurilor pecuniare reale ale impunere a răspunderii delictuale nu este în efectul pe care costurile pecuniare îl au asupra capacității statului de a se angaja în activități combatante. Actorii de stat par să fie oarecum indiferenți la costurile pecuniare în acest sens. Așa cum a susținut avocatul guvernului GA2: „MOD este un organism cu un buget de miliarde [de ILS]. Aceste cazuri [cazuri de delicte care decurg din activitățile combatante] sunt arahide” (Interviu cu GA2, februarie 2019). În plus, toate cele trei grupuri de actori aua indicat că răspunderea delictuală nu este luată în considerare atunci când se decide dacă și cum să se angajeze în război.Mai degrabă, ceea ce pare să conteze este ceea ce simbolizează impunerea răspunderii delictuale. O hotărâre judecătorească pozitivă pentru un reclamant în orice cerere de delict înseamnă că pârâtul a comis o greșeală împotriva reclamantului. În contextul răspunderii delictuale pentru pierderile cauzate în timpul războiului, o astfel de constatare ar însemna că Israelul, prin operarea forțelor sale de securitate, a greșit un individ - cel mai frecvent un individ palestinian.
Unii actori de stat ar putea lua aceste hotărâri personal, în ciuda faptului că nu sunt inculpați sau nu suportă personal costurile răspunderii. Avocatul guvernului GA1 a exprimat că „în cazurile împotriva statului, în special pe subiecte sensibile precum Intifada, simți pierderea statului ::: Nu este doar un sentiment de succes personal care te motivează, este un sentiment de dreptate față de stat. ::: Este un sentiment de stat sunt eu, ca Ludovic al XIV-lea” (Interviu cu GA1, februarie 2019). Alți actori de stat ar putea vedea astfel de cazuri de impunere a răspunderii ca un semn că ceva din lege ar trebui modificat pentru a reflecta mai bine ceea ce ei cred că este rezultatul corect în cazuri similare viitoare. După cum a declarat avocatul guvernului GA3: „Tusă știi că există o problemă când te ocupi de un subiect prea mult, sau plătești prea mult, sau că instanțele te critică, sau că observi ceva ilogic și problematic, fie într-un singur caz major, fie într-o serie de multe similare. cazuri” (Interviu cu GA3, februarie 2019). Cu alte cuvinte, un singur caz cu profil înalt sau o serie de cazuri similare cu profil redus ar putea motiva actorii să modifice legea, dar acest rezultat depinde dacă o problemă a atras atenția unui actor. După cum indică datele de mai sus, atenția mai multor actori statali a fost captată atunci când mai multe cereri de delicte au fost depuse și câștigate de către reclamanții palestinieni cu privire la operațiunile forțelor de securitate ale statului.

RESPONSABILITATE MAI MĂRĂ NU ÎNSEAMNĂ A ACȚIONA CU MAI MAI MAI GRIGĂ
Datele de mai sus sugerează că răspunderea delictuală pentru activitățile beligerante este insuficientă. Politicienii, combatanții și avocații guvernamentali au indicat că atunci când vine vorba de război, o impunere a răspunderii delictuale și costurile pecuniare ale răspunderii sunt factori irelevanți în procesul de luare a deciziilor. Chiar dacă păreau să le pese de ce reprezenta pentru ei o impunere a răspunderii pentru greșelile care au fost impuse în timpul luptei, aceasta nu le-a afectat considerația dacă să se angajeze în activități beligerante și cum să le conducă. Cu alte cuvinte, studiul demonstrează că răspunderea delictuală nu i-a determinat pe actorii statali relevanți să acționeze cu mai multă atenție atunci când s-au implicat în lupte. Mai degrabă, actorilor de stat le-a pasat de alte considerente, cum ar fi promovarea intereselor de securitate prin atingerea obiectivelor militare sau eliminarea posibilității ca un instanța ar constata că statul sau combatanții săi au comis o greșeală împotriva populației civile a inamicului. În acest sens, răspunderea delictuală a subdescurajat diferiții actori și, prin urmare, statul, în a decide dacă să se angajeze în luptă și cum să desfășoare activități de beligerant. — lipsesc în diferite grade în timpul războiului. În timp ce politicieniicred că au libertatea deplină de a alege dacă să se angajeze în luptă, nu au neapărat cunoștințele necesare pentru a determina cum să facă acest lucru. În schimb, se lasă în fața combatanților de rang înalt, care decid cum și când să acționeze; combatanții de rang inferior păstrează uneori și un anumit grad de alegere. Totuși, odată ce a fost dat un ordin legitim, fie de către politicieni combatanților de rang înalt, fie de către pacienți de rang înalt combatanților de rang inferior, nu mai este de ales dacă să se angajeze într-o activitate combatantă. În plus, în timp ce avocații guvernamentali îi sfătuiesc atât pe politicieni, cât și pe combatanți cu privire la legalitatea activităților lor, ei nu decid dacă anumite activități vor fi implicate sau se vor abține, iar sfaturile lor sprijină, în general, mai degrabă decât împiedică lupta.
În ceea ce privește precondiția de informare, avocații guvernamentali par să fie cei mai bine informați dintre cele trei grupuri de actori statali cu privire la riscurile răspunderii civile delictuale. Sunt un centru de informare, dar capacitatea lor de a identifica modele, de a analiza cauzele și de a oferi feedback politicienilor și combatanților este limitată din cauza deficitelor structurale și bugetare. Informațiile sunt în mare parte colectate de avocați individuali și transmise ad-hoc, ceea ce face dificilă păstrarea, examinarea și transferul de cunoștințe. Chiar și atunci când există astfel de cunoștințe, niciunul dintre cele trei grupuri de actori nu concep răspunderea potențială delictuală ca o considerație relevantă cu privire la dacă și cum să desfășoare activități beligerantoare și, prin urmare, nu este transmisă. Cu toate acestea, este a treia condiție prealabilă pentru descurajare. — internalizarea costurilor abaterii — care este cel mai clar neachitat. Nici un individ din niciun grup de actori statali nu suportă costurile abaterilor, în principal pentru că statul este chemat în judecată mai degrabă decât funcționarii publici individuali și din cauza imunităților generale de care se bucură funcționarii publici. Chiar și în cazurile în care un funcționar este dat în judecată și nu este imun, statul o va subroga sau o va despăgubi. În plus, costurile răspunderii nu afectează funcționarea niciunui grup de actori. În schimb, fie sunt bugetate în avans, fie sunt procurate fonduri pentru ele de la Ministerul de Finanțe și nicio instanță nu dăunează bugetului niciunuia dintre grupurile de actori sau a capacității acestora de a funcționa. În acest sens, se pare că buzunarele adânci ale statului fac ca costurile pecuniare să nu fie remarcabile din punct de vedere financiar, chiar dacă suma lor agregată este de sute de milioane de USD. . După cum dezvăluie studiul, litigiile delictuale și răspunderea i-au determinat pe politicieni și avocații guvernamentali să urmeze trei inițiative. În primul rând, au extins considerabil domeniul de aplicare al excepției activităților combatante într-o asemenea măsură încât constituționalitatea acesteia este discutabilă. Excepția se aplică acum pierderilor legate de poliție, care nu sunt neapărat de natură combatantă. În plus, imunitatea este acordată împotriva revendicărilor civililor care sunt cetățeni sau rezidenți ai unui stat inamic, indiferent de circumstanțele în care le-a fost cauzată o pierdere28.avocații au solicitat cerințe procedurale care fac foarte dificilă depunerea cererilor împotriva statului și, prin urmare, limitează numărul de cazuri de delicte care ajung în instanță.29 În al treilea rând, Israelul a făcut ca reclamanții palestinieni și martorii lor să obțină permise de intrare pentru a depune mărturie foarte dificil. , și astfel capacitatea lor de a-și susține pretențiile este parțial, și uneori în întregime, frustrată.30
Litigiile și răspunderea pentru delicte au acționat ca un catalizator al acțiunilor legislative și de reglementare întreprinse de politicienii israelieni și de avocații guvernamentali, menite să se asigure că pierderile cauzate în timpul războiului nu sunt suportate de stat. Aceste măsuri nu au fost menite să asigure că statul va avea mai multă grijă pentru a evita provocarea de pierderi asupra civililor. Nici extinderea imunității nu a fost menită să elimine posibilitatea ca răspunderea să descurajeze combatanții să se angajeze în război sau chiar că costurile litigiilor ar fi prea mari pentru ca statul să le poată rezista. Mai degrabă, aceste măsuri legislative și de reglementare au vizat limitarea capacității instanțelor de a considera că statul a acționat greșit. Prin împiedicarea palestinienilor să depună pretenții împotriva Israelului într-o gamă tot mai mare de circumstanțe, există mai puține cazuri în care instanțele pot concluziona că statul a comis un delict. În plus, pe măsură ce obstacolele procedurale și substative în calea litigiilor au crescut, numărul cererilor depuse și urmărite spre o hotărâre a scăzut, limitând și mai mult posibilitatea unor hotărâri conform cărora Israelul a acționat greșit. Deși acest efect secundar de reglementare nu poate fi conceptualizat în termeni obișnuiți pe care oamenii de știință îl folosesc pentru a descrie descurajarea, deoarece nu influențează direct deciziile actorilor de a se angaja într-o activitate potențial ilicită, are totuși o influență secundară indirectă asupra stimulentelor actorilor. Odată ce regimul de răspundere a fost modificat, structura de stimulente se modifică în mod corespunzător. Actualul regim de răspundere revizuit are drept rezultat și mai puține stimulente pentru a evita abaterile, deoarece statul și agenții săi se bucură de o imunitate aproape generală față de răspundere. După cum arată concluziile acestui studiu, răspunderea și litigiile delictuale pot determina actorii statului să acționeze în moduri care nu sunt prezise sau prescrise de ipotezele teoretice pe care oamenii de știință le-au oferit până acum. Actorii de stat nu au răspuns doar la impunerea răspunderii, ci și la numărul de cauze aflate în litigiu. Ei au dezvoltat motive pentru a extinde sfera de aplicare a imunității statului de răspundere, chiar dacă ei înșiși nu își asumă răspunderea. Numărul de cazuri în care o instanță a constatat că statul a provocat o pierdere nelegală a scăzut, dar nu pentru că actorii statului au învățat din fiecare impunere a răspunderii cum ar trebui să acționeze cu mai multă atenție. Nu există nicio dovadă că Regulile de Angajare sau protocoalele de activitate de poliție s-au modificat ca răspuns la impunerea răspunderii delictuale. Mai degrabă, motivul pentru mai puține constatări pozitive de fapte greșite pare să fie extinderea excepției activităților combatante. Acest lucru sugerează că este foarte important să fim conștienți de efectul secundar de reglementare pe care litigiile și răspunderea delictuale îl au asupra actorilor de stat.
CONCLUZII
În acest articol, am testat ipoteza conform căreia impunerea răspunderii delictuale pentru pierderile cauzate în timpul luptei nu ar avea ca rezultat o descurajare excesivă a statului sau a agenților săi de la angajarea în activități beligerante. În acest scop, am realizat un studiu exploratoriu, folosind o abordare cu metode mixte și Israelul ca caz de testare. Rezultatele acestui studiu sugerează că impunerea răspunderii delictuale nu descurajează actorii statali să se implice în activități beligerante. Datele mele indică faptul că cele trei precondiții necesare pentru ca descurajarea să apară (alegerea, informarea și internalizarea costurilor) nu sunt îndeplinite în diferite grade de către politicieni, combatanți și avocații guvernamentali. Actorii statali nu sunt pe deplin liberi să-și aleagă cursul de acțiune, le lipsesc informații exacte despre costurile asociate cu diferite opțiuni de acțiune și inacțiune și nu inter-analizează costurile influirii pierderilor nedrepte. Mai mult, actorii statali au exprimat că nici posibilitatea de a impune răspunderea delictuală, nici cazurile reale în care aceasta a fost impusă nu influențează deciziile lor cu privire la implicarea în activități beligerante sau la modul de desfășurare a acestora. Prin urmare, susțin că există indicii că răspunderea delictuală nu descurajează actorii statali să se implice în activități beligeranente nedrepte. Acest studiu oferă trei perspective importante. În primul rând, demonstrează că, pentru actorii publici, legea delictuală nu se referă doar la considerații și implicații financiare. În schimb, actorii ar putea, de asemenea, sau chiar în primul rând, să fie atenți la alte aspecte pe care le asociază cu o impunere a răspunderii care nu este strict legată de costuri. Aceste considerații ar putea fi, de exemplu, despre implicațiile politice ale răspunderii delictuale, coerența internă a legii delictuale atunci când este aplicată pe câmpul de luptă, administrarea eficientă a justiției sau chiar doar sentimentul de supra-încărcare de muncă. În al doilea rând, acest studiu evidențiază modul în care legea delictuală afectează funcționarii publici și organismele publice într-un mod care nu se limitează la considerațiile lor cu privire la posibilitatea și cum să se angajeze într-o activitate. Mai degrabă, răspunderea delictuală ar putea avea, de asemenea, un efect secundar de reglementare care influențează în mod secundar și indirect descurajarea actorilor de dreptul delictuale. În timp ce discursul asupra efectelor răspunderii delictuale tinde să se concentreze asupra modului în care aceasta poate modifica direct deciziile actorilor cu privire la implicarea în activități și la modul de a se comporta, acest studiu relevă un alt efect care este unic pentru actorii și organismele publice. Acești actori pot controla riscul de răspundere la care sunt expuși nu numai alegând dacă și cum să acționeze, ci și prin reglementarea ce este o faptă ilicită, precum și cine poate accesa instanțe și în ce condiții. Această abilitate poate fi abuzată prin acordarea unei vaste imunitate la răspundere care împiedică persoanele private să își poată susține drepturile și să tragă la răspundere actorii statali pentru că le-au provocat pierderi nedrepte. În al treilea rând, constatările mele sugerează că ar putea exista o posibilitate de a stimula statul. actorilor să acționeze cu un grad adecvat de grijă în contextul războiului prin impunerea răspunderii delictuale fără a provoca o descurajare excesivă. Cheia pare să stea în faptul că actorilor statali le pasă de impunerea răspunderii asupra statului, chiar dacă ei nu suportă ei înșiși costurile răspunderii și chiar dacă considerentele de securitate au prioritate. După cum sugerează concluziile acestui studiu, motivația de a minimiza expunerea potențială la răspunderea delictuală pare să fi fost determinată în primul rând de alți factori decât teama de a descuraja prea mult combatanții sau ideea că litigiile delictuale ar putea fi prea costisitoare. Mai degrabă, actorii statali consideră îngrijorătoare posibilitatea ca instanțele să considere comportamentul statului drept delictuos și până acum au evitat acest lucru negativ.rezultă mai degrabă prin acordarea statului de imunitate de răspundere decât prin modificarea comportamentului acestora.
Totuși, există motive de a crede că, dacă instanțele ar fi în măsură să declare că conduita statului a fost ilicită, actorii publici relevanți ar putea fi stimulați să se abțină de la a acționa greșit în viitor. Un astfel de efect a fost obținut, de exemplu, prin hotărârile Curții Supreme a Israelului cu privire la practica IDF de a folosi palestinienii ca scuturi umane, punându-i să bată la ușile vecinilor și să-i informeze pe vecinii lor cu privire la arestarea lor iminentă. Curtea Supremă a susținut că această practică este contrară Legilor Conflictului Armat, de care statul nu se poate scuti și, prin urmare, este interzisă (Abdallah v. General Major al Comandamentului Central 2005, 81). În consecință, IDF a raportat că a încetat această practică (Bochbut 2005).31 În mod similar, chiar dacă actorii de stat vor fi indiferenți față de costurile pecuniare ale unei constatări a răspunderii, semnificația simbolică și reputațională a impunerii răspunderii i-ar putea determina să acționeze cu Cu toate acestea, stimularea actorilor statali prin hotărâri judecătorești poate fi realizată numai dacă excepția activităților combatante este abolită sau restrânsă și cu condiția ca avocații guvernamentali să fie suficient de independenți de alți actori ai statului. Un factor major care părea să fi contribuit la extinderea imunității Israelului față de răspunderea delictuală a fost că avocații guvernamentali s-au văzut ca participând la eforturile de război și au văzut litigiul ca pe un mod de luptă pe care l-am descris mai sus drept „delict”. Avocații guvernamentali au aspirat să găsească modalități de a facilita utilizarea forței armate de către Israel, fără a lua în considerare în mod corespunzător implicațiile extinderii imunității statului. Ca atare, ei au avansat reforme și reglementări care au limitat sever capacitatea potențialilor reclamanți de a căuta și de a obține căi de atac pentru vătămările lor, ceea ce a dus la o imunitate aproape totală față de răspundere. Actualul regim oferă stimulente mult mai slabe decât cel din excepția inițială a activităților combatante din 1952, care a afirmat doar că Israelul nu este „responsabil în delicte pentru o activitate combatantă comisă de Forțele de Apărare Israelului”. Pentru ca avocații guvernamentali să poată oferi consiliere cuprinzătoare și imparțială, ei trebuie să fie suficient de independenți din punct de vedere structural și conceptual de ceilalți actori de stat pe care îi consiliază. Dintr-o poziție obiectivă, legea ar putea fi examinată și structurată într-un mod care să ofere actorilor stimulente mai bune pentru a se conforma legii și a evita abaterile, nu doar cu modalități de a se sustrage de la constatarea unei fapte greșite fără a avea mai multă grijă. În cele din urmă, lovirea dreptului. echilibrul între descurajare și răspundere depinde de abordarea cuiva a legii delictuale.disponibilitatea consultanței juridice independente sunt elemente necesare în acest proces. Numai cu aceste elemente în vigoare poate fi atins echilibrul corect între descurajarea actorilor statali și protejarea drepturilor indivizilor și a statutului social.






